Une marque américaine attachée à un véhicule qui n'a pas pu être réparée par le constructeur.  La définition d'un citron varie d'un État à l'autre, mais une fois qu'un véhicule porte le statut de citron, le consommateur dispose de divers recours juridiques, dont le fabricant peut racheter ou remplacer le véhicule.  Notez que la garantie a probablement été annulée lorsque ce statut a été appliqué.