Si vous achetez auprès d'un concessionnaire agréé au Canada, il est illégal pour lui de vendre un véhicule avec un droit de rétention sur celui-ci. Dans ce cas, vous n'avez pas besoin d'effectuer une recherche de droit de rétention.