Le véhicule doit être certifié ou passer une inspection (généralement mécanique).  Le véhicule n'est actuellement pas en état de rouler et a été mandaté pour inspection avant sa prochaine immatriculation.  Le terme “inapte” peut apparaître sur votre document de propriété.