Oui.  Nous recherchons le NIV dans le Centre d'information de la police canadienne pour vérifier si le véhicule est actuellement volé.  Si le véhicule est volé lors de la commande du rapport, puis récupéré ultérieurement, un nouveau rapport devra être commandé pour refléter ces changements.